1. నౌకలను కాటాపుల్ట్‌లపై ఉంచి శత్రువుపైకి ప్రయోగిస్తారు.

1. the jars are put in catapults and flung at the enemy.

2. మారుమూల ప్రాంతాల్లోని వ్యక్తులు కూడా సాంకేతికతకు ఎక్కువ ప్రాప్యత ఉన్న వ్యక్తులతో కమ్యూనికేట్ చేయవచ్చు.

2. even people in far flung areas are able to communicate with people who have more access to technologies.

3. అప్పుడు అకస్మాత్తుగా అవి తెరుచుకున్నాయి.

3. then suddenly they flung open.

4. ప్రపంచంలోని అత్యంత మారుమూలలు

4. the far-flung corners of the world

5. శిథిలాలను ఎత్తుకుని విసిరాడు

5. he picked up the debris and flung it away

6. ఆమె దానిని బాకులాగా చూస్తూ ఫోర్క్ విసిరింది

6. she flung the fork down, looking daggers at him

7. వెంటాడుతున్న వారిలో ఒకరిపై చిదంబరం బాంబు విసిరాడు.

7. then chidambaram flung a bomb at one of the pursuers.

8. ఉత్తరం నన్ను దిగ్భ్రాంతికి గురిచేసింది మరియు నన్ను నిరాశకు గురిచేసింది

8. the letter consternated me and flung me into a depression

9. అప్పుడు అతను తన కర్ర మరియు వోయిలాను విసిరాడు! అది మానిఫెస్ట్ పాము;

9. then he flung down his staff and lo! it was a serpent manifest;

10. దానిలోకి విసిరినప్పుడు, అది ఉడకబెట్టినప్పుడు వారు దాని గర్జనను వింటారు.

10. when they are flung therein they hear its roaring as it boileth up.

11. నేను నిన్ను పడగొట్టాను, నేను నిన్ను అక్కడ వదిలి వెళ్ళాను, రాజుల ప్రదర్శన.

11. i flung you to the ground, i left you there, a sight for kings to see.

12. (అతను ఒకసారి పార్టీ ప్రేక్షకుల వద్ద ఒక అలంకారిక ప్రశ్నను విసిరాడు: "నేను ఓడిపోయానా?"

12. (He once flung a rhetorical question at a party audience: “Am I a loser?”

13. చెంచా ప్రజల వరుసలలోకి విసిరివేయబడింది మరియు - బామ్ - వేదికపైనే నియాల్‌ను కొట్టింది.

13. the spoon flung across rows of people, and- bam- hit niall right on stage.

14. 'అవును, ఇక్కడ ఉన్నారు,' అని యువకుడు; మరియు అతను వాటిని టేబుల్ మీద విసిరాడు, తద్వారా అవి మోగించబడ్డాయి.

14. 'Yes, here they are,' said the youth; and he flung them on the table so that they rang.

15. 27:90 మరియు ఎవరైతే చెడు పనిని తీసుకువస్తారో, అలాంటి వారు అగ్నిలో వారి ముఖాల మీద పడవేయబడతారు.

15. 27:90 And whoever brings an ill deed, such will be flung down on their faces in the Fire.

16. సిమ్‌దేగాలో సబ్‌డివిజన్ మేజిస్ట్రేట్‌గా మారుమూల గ్రామాల్లో జూదం ఒప్పందాలను అమృత్ అడ్డుకున్నాడు.

16. amrit busted gambling rackets in far-flung villages as sub-divisional magistrate in simdega.

17. ఈ బృందం భారతదేశంలోని ఈశాన్య రాష్ట్రాలతో సహా దేశంలోని మారుమూల ప్రాంతాల్లో పని చేసింది.

17. the team has worked in far flung areas of the country including north eastern states of india.

18. వారు అతని పాదాలను బంధించి బండిలోకి విసిరినప్పుడు, అక్సియోనోఫ్ తనను తాను దాటుకుని ఏడ్చాడు.

18. as they tied his feet together and flung him into the cart, aksyónof crossed himself and wept.

19. ‘‘పాకిస్థాన్‌లోని సుదూర ఎడారిలో సీపీఈసీ ఈ మహిళల జీవితాలను ఎలా మార్చేసిందో మీరు ఊహించుకోవచ్చు.

19. "You can imagine how CPEC has changed the lives of these women in a far flung desert of Pakistan.

20. ష్రాప్నెల్ వారి మార్గంలో ఉన్న ప్రతిదానిని చీల్చివేసాడు మరియు పేలుడు సార్జెంట్‌ను టేబుల్‌లు మరియు కుర్చీలపైకి విసిరింది.

20. shrapnel ripped through everything in its path, and the blast flung the sergeant back into tables and chairs.